中国青年网青岛6月18日电（通讯员 任波）6月9日至10日，上合峰会在青岛举行，山东科技大学的大一小伙温凡楷幸运的成为服务上合峰会的志愿者。这个在家门口为在峰会服务的小伙圆满完成了自己工作任务，同时还客串起为记者翻译的工作，成为他难以忘怀的经历。

　　“峰会开始了，我也想为家乡做点事”

　　温凡楷是山东科技大学电气与自动化学院的一名19岁的大新生。2018年，上合峰会在青岛举行，是他就读大学的城市，也是他的家乡。“我是青岛人，在这生我养我的地方被选为2018上合峰会的举办点时，心中油然而生自豪感，也是这种感觉，让我特别想为家乡做些什么。”

　　“我通过报名志愿者社会招募，被选入了上合峰会新闻中心的志愿者，在新闻报告厅上岗，从五月底开始就陆续跟着组员到新闻中心参加培训。我们组主要任务有布置现场，引领贵宾，传递话筒，发放资料，媒体签到及开关门等。”

　　一件件细微小事就是志愿者温凡楷们的主要工作，而一天站8个小时，也成为温凡楷服务的常态。“峰会开始之前有三场新闻发布会，我在现场参加了第一场和第三场发布会，分别由中国公安部国际合作局局长和文化旅游司司长召开。第一场发布会，我的主要岗位是引领，发布会开始前1小时站在新闻中心二楼的扶梯口，引领各国记者前往新闻发布A厅，并在记者全部入厅后，站到新闻发布厅后门做机动人员。”

　　在讲到一件小事时，这个大男孩露出了腼腆的笑容：“第三场发布会，我在现场参与记者提问环节，我站着为提问的记者传递手中的话筒，其中有一位俄罗斯记者提问时，我给他传递话筒的画面还被新闻联播拍到了。”

　　志愿花絮：为中外记者提供翻译

　　正式开会的两天，温凡楷的工作迎来一个小变化，“本来会议在奥帆中心举行，我们发布厅组不在会议现场，所以处于待命状态。由于我在培训和正式上岗时的突出表现，我被老师调到媒体服务组，在记者工作中心巡视站岗，并为记者提供服务，主要工作包括清理桌上垃圾，摆放椅子，解答记者的问题，及为中国记者采访国外记者时提供帮助。”

　　第一天，温凡楷成了最后一个走的志愿者。“我在记者工作区的大屏幕前目睹了烟花的璀璨、晚宴的庄重……作为青岛人，由衷地自豪骄傲。于是，在常规工作时间结束之后，我主动留下来，成了一个最后走的志愿者，为当天的上合站好最后一班岗！后来留到最后的我被媒体的记者发现，还采访了我。”

　　第二天，温凡楷因为一个偶然机遇，客串起了“翻译官”。回忆起当天的事情，他讲到：“当时一名中国记者在采访一名印度的记者，虽然印度记者会中文和英文，可是他说中文有点费劲，而英语口音太重，中国记者采访起来有些困难。于是我就开始在他们俩之间翻译。后来我又帮着青岛的记者翻译，采访了好几个外国记者。客串一把翻译官。我是志愿者服务组唯一一个非英语专业的，但他们看到我表现后都惊异于我的英语口语，都来问我的专业和年级，其实我在山东科技大学学学的电气工程及其自动化专业。

　　为什么口语能力很棒，这也和他的志愿经历有关，去年暑假高考完的温凡楷参与了国际志愿者组织AIESEC，同世界各地的志愿者前往银川，在幼儿园里交小朋友英语。“后来志愿者们来到青岛参加交流活动，我以homestay的身份接待了其中一位来自埃及的志愿者，基本上相当于连续听说了一个多月的英语。加上自己平时学习，所以对英语也越来越熟练。”

　　上合峰会过去了，但是山东科技大学小伙温凡楷的志愿情怀仍在延续。在采访最后，他写了一段话给自己：“志愿服务是一种崇高的精神；青春年少是一份宝贵的财富。年老，只属于庸碌的人们；而青春，会永伴奋斗不止的我们！”