(新春见闻)华县皮影戏传承人的春节：忙碌是一种认可

　　中新社西安2月5日电 题：华县皮影戏传承人的春节：忙碌是一种认可

　　中新社记者 阿琳娜

　　5日正值大年初一，年味正浓，陕西华县皮影戏国家级非遗传承人魏金全已开始投入工作。正月初一到十五，他每天都有演出，因为忙不过来还推掉了一些。尽管影响春节期间走亲访友，但在他看来，他的忙碌是民众对传统文化的接受和认可。

　　资料图：皮影戏。中新社记者 张添福 摄

　　“三尺生绢作戏台，全凭十指逞诙谐。一口道尽千古事，双手对舞百万兵。”华县皮影戏主要流传于关中东府渭南华县(今华州区)华阴、大荔一带，唱腔以细腻优雅的“碗碗腔”为主，在中国傀儡戏剧中独具特色。

　　魏金全出生在当地的一个“皮影世家”。从小耳濡目染，魏金全6岁便开始跟随父亲学习皮影戏，不仅可以“挑签儿”操作皮影，还能唱会弹、自己设计雕刻演出用的皮影。

　　“以前农村盛行皮影戏时，逢年过节或婚丧嫁娶等都会邀请我们演出。”魏金全说，那时多是找一处空地，白色隔帘内挂一盏灯，五个艺人各司其职，或操控皮影，或操纵着月琴、云锣等乐器。

　　如今，皮影戏传统的表演形式“渐行渐远”，白色隔帘内只剩“签手”操纵皮影，唱腔和乐器被音响取代。魏金全称，皮影戏是综合演绎，表演、演唱、乐器伴奏等要五个人同时进行，现在多是邀请‘签手’表演皮影。在这种大环境下，皮影戏的很多东西都难以传承。

　　“以前很多观众是要看懂戏看透戏，如今多是欣赏，皮影戏与观众生活有了‘距离’。此外，学习过程少则一年多要三年或更长时间，但学会后演出机会少、从业辛苦等，让很多年轻人都望而却步。”魏金全说，这些年来，他对学艺之人倾囊相授，但坚持下来的并不多。

　　近些年，魏金全受邀演出的机会大增，也曾受邀到美国、法国、意大利等地演出。魏金全说，2018年他几乎每天都有演出，多时一天能演四五场。

　　魏金全告诉记者，如今的皮影戏演出为了适应市场需求，对唱腔、演出剧目、表演形式等都做了一些改变，比如传统剧目的演出相应减少，传统的“碗碗腔”因为很多观众听不懂而减少了最原汁原味的演唱，很多皮影戏艺人都在寻找新的路径。

　　魏金全的大女儿魏静如今也会和他一起表演皮影戏，父女两人在幕帘后的合作日益默契。演出之余，魏金全总是会不遗余力地教女儿，希望她能将这门手艺传承下去。

　　魏静告诉记者，虽然现在演出传统剧目的机会比较少，但父亲会认真地教她传统剧目和其背后的故事，并让她接触传统的演出形式和皮影雕刻等。虽然从小接触，但真正从事这行，她还有很多东西要学习。

　　“春节期间的演出只邀请了‘签手’，以前那种‘五人行’的演出越来越少了。皮影戏演出必须跟得上时代和市场的变化才能生存下去、传承下去，皮影戏艺人也必须适应这种改变。”魏金全说，适应市场的同时，他也会把老祖宗留下的原汁原味的东西传承下去，这是作为传承人的责任和担当。(完)