讲壮话的“老外”一家人

实践队员跟白丽珠愉快的交谈。中国青年网通讯员 张冰雪 摄

　　白丽珠两个女儿都是在武鸣长大。57岁的白丽珠，说起两个女儿的成长经历，不禁乐了起来：“她们生活在武鸣，完全把自己当成了壮乡人，觉得在美国自己才是外国人。她们的普通话带着浓浓的南腔，光听声音的话，就好像真的就是武鸣人一样。不过她们的壮话讲得不好，在学校的时候觉得用普通话就可以交朋友，所以也没怎么用心。”

　　如今两个女儿都回到了美国发展，大女儿已经成家立业生了宝宝，但白丽珠坦言，夫妇俩已经不大适应美国生活了。前几年回去协助女儿们办婚礼、搬家等家务事时，感觉自己有点像“局外人”，“还是喜欢我们武鸣婚嫁的方式。”访谈中，白丽珠总是不经意间以“我们武鸣”，或者“我们壮乡”自称，她认真的神态让队员们忍俊不禁。

　　白丽珠家里面还有一辆老二八自行车，前几年的时候，去朋友家里窜门也都骑着它，“现在在美国都不敢驾驶，因为如何‘自助加油’都搞不懂，交通规则也记不清多少了。而且，美国没有我爱吃的榨粉、酸菜、糯米饭，所以之前很少回去。不过现在父母年龄大了，身体不好，会经常回去照顾。”

　　每次回到美国，白丽珠都有点舍不得离开，但每次，她还是选择回到武鸣。“我们那么辛苦才学会了壮语，了解了壮族文化，觉得现在我们能够回来做出一点贡献，我愿意继续留在中国。”白丽珠笑着对实践队员说。