青岛日报社/观海新闻3月31日讯 中式奇幻动画短片集《中国奇谭》开播以来火爆全网，目前B站总播放量累计已超过2.5亿次，豆瓣最高评分9.6分，站在中国动画诞生100周年的新起点，打响了国产动画的开年“第一枪”。记者今天从中信出版集团获悉，“中信出版”联合上海美术电影制片厂和bilibili推出《中国奇谭》同名绘本，将这部国产新神作定格为经典，让我们再次发现创作者集中华文化精髓之大成的心血，以及对中国美学的多视角诠释，并以此致敬中国动画新百年。

　　此次推出的绘本共有两种：一套是给成年人和青少年阅读收藏的《中国奇谭典藏版》，另外一套是更适合小朋友或亲子阅读的《中国奇谭》（绘本版）。

　　《中国奇谭》是一部中式奇幻动画短片集，导演们从人的深邃情感和美好向往出发，围绕“奇谭”这一主题创作了风格各异的奇幻故事，展现了中华民族独有的文化与哲学思考，每一集都给观众带来“开盲盒”的惊喜。其国风神韵获得了包括人民网在内的一众主流媒体盛赞。其中的故事或浪漫、或童真、或怪诞、或热血、或引人深思，每个主角看似是远离人间世态的“妖怪”，但凭借现实寓言般的情节塑造与超强代入感的情感表达，不少观众被狠狠共情。　　

　　在尊重原著的基础上，中信出版联合上美影和bilibili，将这样一部彰显国人文化自信、自主创新的优质动画，改编打造成兼顾“可读性”和“美学性”、老少皆宜、适合全家珍藏的两套故事绘本集——《中国奇谭典藏版》（全8册）和《中国奇谭》（绘本版，全6册）。

　　动画是移动的绘本，绘本是静止的动画。中信出版的专业编辑团队通过充满想象力和洞察力的艺术加工，将《中国奇谭》的一帧帧动画画面化成可阅读的、充满故事感的绘画作品，打造成一座搭建于纸上的中式浪漫美学艺术馆。

　　《中国奇谭典藏版》完整收录了动画里的8个故事，分别是《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《飞鸟与鱼》《小卖部》和《玉兔》。八个风格各异的奇幻故事，运用水墨、3D、传统手绘、剪纸、偶定格动画等八种独具匠心的艺术手法呈现。

　　《中国奇谭典藏版》还创作了八款内封画作，动画总导演陈廖宇亲自作序，并特别增补了创作手册和导演深度解读，带我们深入了解故事背后的故事。

　　随书还附赠官方授权正版周边（贴纸、海报、明信片、剪纸人偶），首刷特典加赠《小妖怪的夏天》+《鹅鹅鹅》角色纸质立牌套装及《玉兔》动画同款《神仙谱》。

　　《中国奇谭》（绘本版）精选了动画中六个适宜孩子阅读的故事——《小妖怪的夏天》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《小卖部》和《玉兔》。

　　每一本都保留了原著的情节内核，用充满趣味的文字讲述植根于中国传统文化的奇幻故事。六册绘本在版式设计上也各有特色。在人物动作的细节处理上，采用漫画式连续分镜图，充分调动起读者的想象力。此外，段落的位置和方向也配合文字内容进行了相应的布排。

　　大开本设计，内文采用120g画宣纸，四色印刷。每一页都藏满了依据内容特点来编排的小心思，不论是单页还是跨页，小插图、满版图还是大拉页，一幅幅鲜活灵动的中国美术作品跃然纸上，或浓墨重彩，或清新淡雅，或人景相衬，令人赏心悦目！

　　美学大师宗白华老先生曾说过，作为一个中国人，如果从小没受过民族文化的美学启蒙，很难领略我们骨子里的内敛和诗意，难以搭建起中华传统的根基。《中国奇谭典藏版》和《中国奇谭》（绘本版），既是献给成年人和青少年的国漫珍藏品，也是适合提高小朋友艺术审美的图画书。无论成年人、青少年还是孩子都能在阅读中看见当代国漫极致而多变的艺术风格，感受“中国动画学派”美学理念的创新。（青岛日报/观海新闻记者 李魏)