据美国《世界日报》报道,22岁的匡灵秀(Rebecca F. Kuang)幼年随父母移民美国,成长过程中经历许多亚裔孩子共同的困惑,曾因华人面孔受到其他族裔的歧视,但随着年龄的增长,她对祖籍国文化愈感兴趣,近来更以鸦片战争的中国为背景著书《罂粟战争》,鼓励更多华裔青少年认同自己的文化。
1996年出生的匡灵秀,四岁时和父母移民美国德州达拉斯,她的父亲是机械工程博士。匡灵秀从小成绩优异,但也曾因华裔身分而困惑。她表示,小时候由于周围亚裔学生不多,一些同学会做鬼脸嘲笑她的东方脸孔。“他们将眼睛拉长,挤眉弄眼说亚洲人长这样。”她回忆说,被同学排挤的次数更多,例如母亲有一次给她准备小笼包带去学校,但外族裔同学却说味道重,不愿靠近她,小时候也想过,为什么我不是白人;更不想去中文班,因为我的同学都不去。
匡灵秀中学成绩优异,SAT成绩几近满分,同年又获美国高中生辩论大赛冠军,毕业后申请进入乔治敦大学。大二时选择休学一年,回北京当义工教高中生参与美国辩论的技巧。而这段回国的经历,让匡灵秀逐渐对中国文化产生认同。她说,通过和外公外婆交谈,让她了解二战时中国被日本侵略的历史,而这是她从未在美国教科书本中学过的。
她说自己知道珍珠港事件,但从不知道南京大屠杀。为了让匡灵秀了解这段历史,父亲两年前还特地带她回湖南老家祭祖,登山南岳衡山,带她参观忠烈堂,让她更了解自己的祖籍国。
返美之后,重回校园的匡灵秀转攻中国历史,去年以鸦片战争中的中国为背景,创作小说《罂粟战争》,一经发表获得好评,并荣获华盛顿邮报5月最佳小说之一。小说从主角刘凯(Ken Liu,音译)进入精英军事学校就读展开,讲述了一个传奇故事。她表示,许多华裔移民后代告诉她,从书中找到了他们自己的影子。
匡灵秀去年从上千名马歇尔奖学金申请者中脱颖而出,今年前往英国剑桥大学继续攻读中国历史。她说,《罂粟战争》仅为她作品战争作品的三部曲之一,日后还将创作后续小说。(牟兰)