据美国《世界日报》报道，说到捡破烂，拾荒者最在行。不想要的电器家具，只要摆在路边，自有人搬走。然而，近期美亚凯迪亚(Arcadia)发生令人啼笑皆非的事：一名华裔女生放在家门外的免费小图书馆(Little Free Library)，显然被人误以为住户不要的书柜而搬回家，害女生心血泡汤。现在她与双亲呼吁这位仁兄大发慈悲，将小图书馆归还。

　　 美国社区近年来流行免费小图书馆，基本上是个小书柜，有人还刻意加个“屋顶”。书柜装满图书放在路边供社区民众自取，条件是：以一换一，等于互相借阅。当地媒体报道，黄葛莉(Grace Wong，译音)的免费小图书馆是自己亲手打造的。

　　 黄葛莉是资深女童军(senior girl scout)，为赢得金星(gold star)荣誉，利用暑假打造两座免费小图书馆。她的华裔父亲助女儿一臂之力，他表示他们共花80小时以上时间投入这项计划。

　　 书柜完工后，黄葛莉把装满超过40本书的小图书馆放在社区路边转角。然而好景不长，当地时间11月28日上午监视器显示，一名男子驾驶一辆货车经过其中一座小图书馆，看到书便停车下来查看，然后迅速搬上车开走。

　　 黄葛莉的母亲黛比(Debbie Wong)表示，对于女儿心血被偷感到震惊。虽然小图书馆清楚标示“一书换一书”(Take a book, return a book)，黛比认为货车驾驶显然对小图书馆产生误会(misguided)，以为是住户不要的书柜，并非有意偷窃。黄葛莉也说，希望一切都是误会，男子能把书柜送还。

　　 据悉，亚凯迪亚警方已掌握货车牌照号码，民众如有线索可举报。