独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。刚刚过去的春节是中国人一年中最重视的节日，远在海外的中国留学(课程)生也用自己的方式在异国庆祝这一特殊的日子。

　　今年过年，在法国已留学三年的许晴第一次包了饺子；在德国留学第二年的周丹，与家人视频时，和去年一样，又哭了；在英国留学李然则是在学习中度过中国年。

　　在法国包了第一次饺子

　　“今年是我第一次包饺子，重庆人不是很有包饺子的习惯，我妈妈都不会。”今年是重庆女孩许晴在法国留学的第三年，从没有包过饺子的她，在巴黎第一次尝试了包饺子。

　　她说，这得益于她留学期间的一位朋友——来自山西大同的包饺子“高手”，自己从她那里学会了包饺子。

　　除了饺子，许晴春节期间还和朋友一起做了桂花糖红枣年糕，这一结合了中国南北特色的年糕，被他们称为“过年版年糕”。

　　“看到舞龙舞狮我也很兴奋啊！”巴黎十三区是华人区，很有过节的感觉，在重庆时，许晴并没有特意参加过春节的庆祝活动，反而巴黎十三区的舞龙舞狮让她感觉年味很浓。

　　在法国3年，每一年的春节，许晴都是和中外朋友一起度过的。因为每年都过得特别热闹，许晴在春节期间并没有特别想家。

　　孔昊来自山东省济南市，今年是他在美国斯坦福大学留学的第四年。他说，斯坦福大学每年都有中国学生联谊会组织的“春晚”，人气很旺。

　　今年大年初一下午，孔昊和他的几个中国同学一起去距离学校30多公里的东圣何塞玩了国内现在也很流行的抓娃娃机，晚上他和几个同学一起包了饺子。

　　“饺子是一定会包的，我觉得反而在国外可能会更加遵循国内的一些传统，包括腊八节吃腊八粥，冬至吃饺子，小年吃饺子，（大年）三十吃饺子。”在法国留学的陈尚容说。

　　“大年初一的时候，我们一帮中国博士学生一起过的年，包的饺子，看的春晚。”同样在法国留学的董正说。

　　今年是董正在法国的第四个春节，他说往年的春节也会和朋友一起准备年货包饺子，“每次都是和同学一起，每次都是多于6个人，我所在的城市图卢兹，重庆人第一多，其次是山东人，包饺子的习俗还是保存得很好。”

　　董正说，今年的大年三十过得比较特殊，“因为女朋友的妈妈也来法国，所以我们用了比较特殊的方式。我们去了图卢兹当地比较有滋味的一家西餐厅，西餐厅以前是酒窖，现在改成西餐厅的。西餐厅里有一架钢琴，正好有一桌一起用餐的客人，他们的每个人都会弹钢琴，而且弹得非常优美，所以整个晚餐吃得非常浪漫、非常享受。”

　　春节和考试撞车

　　“我没有春节。今年春节我就是在图书馆度过的。”周丹说，中国的春节和他在德国的考试月正好撞车，从2月2日到3月3日都是他要考试和准备考试的阶段。

　　“1月25日要考一场，2月6日又要考一场。”周丹说春节前后他也都在考试，“我们是考试季，德国这一块儿就没有考虑到中国春节的问题。”

　　“我有一节课是年三十下午，北京时间晚上11点我才下课。”虽然如此，周丹说，过年期间，他还是忙里偷闲和几个中国学生一起吃了顿晚饭。

　　在法国留学的陈尚容说，虽然自己没有遇到过春节和考试周撞车的情况，但是她有不少同学曾经遇到过，“他们跟我讲的情况是，还在图书馆看书，然后和爸妈在图书馆视频。不能当着父母面哭，又因为想家，所以视频完了自己难过一会儿，然后继续复习。”

　　在伦敦政治经济学院就读的李然春节前后的学习压力也特别大：有论文的问题要单独请教老师，又要到学校上课。

　　“春节怎么过的，我一句话就说完了，发烧了，作业一堆在宿舍咬着牙做完的。”她说，春节期间没有出门，不知道伦敦的过年气氛怎么样，但是宿舍楼里有挂有中国特色的灯笼，宿舍的食堂里也尽量做了中餐。

　　虽然足不出户，又生病发烧，但是李然还是和父母通了电话，互道了新年快乐。

　　每逢佳节倍思亲

　　“我是北方人嘛，我们家族传统的习俗还是比较深的。”在法国留学的董正说他不但会和父母拜年，而且会给父母的每一个兄弟姐妹都打电话拜年。

　　“虽说国内国外都在说年味淡了，有人说过年越来越没意思。不过，我觉得春节特别好，这是一种传承，这是一种规矩，虽然（我在法国）放不了鞭炮，但我还是怀念小时候放鞭炮的场景，过年的时候，大家都不约而同地去和家里人联系，我觉得这一点特别的好。”董正说。

　　董正说：“每年买年货，包饺子，吃火锅，我觉得不管人在哪里，每个人都有这种自发的行为和情怀，我觉得这一点是我们作为中国人比较骄傲的一件事情。”

　　“非常想家。”周丹说，他在德国的两年，每年春节的时候都有和家人视频，“今年好一些了，去年特别难受。（这两年）都哭了，去年的时候和其他中国留学生一起看春晚，大家都好难受。”

　　周丹听说了国内很多人都在吐槽春晚，他说：“但是我们对春晚的感觉越来越不一样了。”周丹因为时差原因，直播春晚的时候正在上课，是之后看的录播。

　　“你体会不到这种感觉，当你一个人在国外，距离家乡几千公里的时候，你在电视里面听到‘给海外华人拜年’这种话会很难受的、也很感动的，我们能看到春晚已经很满足了。”周丹说。

　　周丹说，虽然他在德国也吃了饺子，但是包饺子的面不一样。他觉得自己所在的德累斯顿并非中国人的聚集地，“完全没有年味”，“当地人也不了解中国春节”。

　　在美国杜克大学留学第五年的姚睡也说，他的很多同学都会看春晚，“而且很多人设备很高端，会在家里，用投影仪，把春晚放在墙上看。”

　　姚睡说，当地有一些老的华人华侨更会遵循中国过年的传统过春节，“和在国内可能差别不大。”

　　已5年没在国内过春节的陈尚容说，她前四年是在法国过年，今年春节则在巴塞罗那做交换生，“在法国的时候，有时也会参加一些领馆和市政府的新年招待会，是针对中国新年的。”

　　对于春晚，陈尚容说：“虽然可能和国内的时间没有对上，但是重播还是会看的，有的时候吃饭的时候会把春晚的节目作为背景音乐。”

　　（应采访对象要求，周丹，许晴，孔昊，姚睡，董正为化名）