首页|新闻|图片|评论|共青团|娱乐|时尚|财经|军事|体育|创业就业|高校|旅游|发现|视频|游戏|汽车|青春励志
水墨画“翻译”歇后语 成都“婆婆”走红网络

发稿时间:2017-07-04 09:06:04 来源: 成都商报 中国青年网

  创作灵感

  婆婆们聊天激发的灵感

  虽然典婆婆一直把自己包装成老太婆形象,其实她只是一个30岁的成都妹子,真名叫陈典。和同龄人喜欢逛太古里不同,她更喜欢去送仙桥、逛旧货市场,这些略显老态的生活方式,和以前与外婆一起的生活经历分不开。老人们在一起,总是喜欢“吹壳子(聊天)”,她成了忠实听众。

  东家长西家短,几个老太太挤到一起,不时用歇后语调侃几句,逗得大家哈哈大笑,“大家肩膀都七拱八翘地抖作一团”。陈典也会默默拣几句,到小伙伴儿面前炫耀一下。

  “听到这些歇后语就比较亲切,感觉又好笑,表达的意思又精准。”陈典表示,正是这些聊天中迸出的歇后语,激发了她的创作欲望。“画画的时候,歇后语成了创作的主题”。

  “王婆婆,会烧茶,三个观音来喝茶。后花园,三匹马,两个童儿打一打。王婆婆骂一骂,隔壁子的幺瓜儿说闲话。”这些顺口溜她张口就来,2015年,陈典干脆自己做了一个公众号,取名就叫“典婆婆摆闲画”,在上面定期发布一些画的歇后语、节气节日等小画。

防止未成年人沉迷游戏 不能光靠腾讯“三板斧”

  从小就在成都长大,闹市街巷总是会不自觉地出现在创作主题之中,除了歇后语,陈典还会画不少民俗画,其中就有小时候的路边摊,米糕摊贩、麻辣大头菜、绞绞糖;也有当时在街头巷尾游戏的场景如“瞎子摸痰盂”“藏猫猫”。

  陈典是一个左撇子,拿着毛笔,蘸上颜料,在宣纸上寥寥几笔,勾勒出人物形象,一抹淡淡水彩,让市井百态跃然纸上。画中慈祥的太婆、顽皮的孩童、精明的小贩,都被夸张地表现出来,他们的任务就是“口述”歇后语。

  在成都市区的生活经历成了取之不竭的素材库,郊区乡下的生活则让水墨画有了些乡土气息。在她的画中,小猪和小号联系到一起,这些猪的形象就来自自己小时候在老家养猪的经历。据她介绍,她的外公办过养殖场,放了暑假她就要回去帮忙,饲养这数百头猪是她的任务,猪也成了她比较喜欢的形象。

  出版图书

  将歇后语保护起来

  从小学开始,陈典就喜欢画画,从水彩画到国画再到素描,绘画是陈典多年来的爱好,不过,大学考入四川美术学院后,她选择了室内设计专业,后来到英国的伦敦艺术大学读室内设计研究生。回国后在北京一家设计公司找了工作,因机缘巧合替朋友为国家大剧院画了一幅话剧《王府井》草图,她开始重拾画笔。“还是觉得国画好”。后来从公司设计总监的职务上辞职后,潜心画画成了每天的必修课。

  最开始,她画了一幅《立秋》,“立了秋、扇子丢”,画上人物清瘦、色彩淡雅,上传到朋友圈后,收获了家里亲戚、身边朋友一大堆好评。

  “有中国风、又有故事感,这些画获得好评成了画下去的动力。”陈典表示,零零散散画了不少水墨画,直到后来找到歇后语这个主题,创作灵感源源不断,一画就是一百多幅。“预计明年就会选一部分出书。”她表示,自己不喜欢走画廊路线,炒高价格,被大金主独自收藏。她更喜欢用印刷的形式将这些画流传下去,让年轻人能以这种轻松的方式去了解其中的民俗文化。(记者 宦小淮)

责任编辑:崔宁宁
返回首页>>
热图

排行

热搜

排行

关于我们联系我们广告服务人才招聘中国互联网举报中心 Youth.cn. 请发送qnb至10658000 订阅手机青年报

共青团中央主办 共青团中央网络影视中心承办 版权所有:中国青年网
信息网络传播视听节目许可证0105108号 京|ICP备11020872号-17 京公网安备110105007246
x