甘肃高校启“漫话法治”:西北“丑萌”IP诠释《民法典》
发稿时间:2021-01-08 15:12:00 来源: 中新网
图为漫画《民法典》部分样刊和设计图。魏建军 摄
“用漫画的形式做内容理解的辅助工具,将专业法律知识变得通俗易懂。”甘肃政法大学法治文化传播技术研究中心主任陈沐说,漫画《民法典》启用了西北文化IP人物,通过“丑萌丑萌”的形式,让人一眼难忘,引发读者继续阅读的冲动。
漫画《民法典》丛书作为该校“漫话法治”系列图书的第一个项目,整套丛书共7本,全书10多万字,近3000幅插图。依次对应着《民法典》的总则编、合同编、物权编、人格权编、婚姻家庭编、继承编、侵权责任编,初步定名为“七彩民法典”。
近日,甘肃政法大学漫画《民法典》创作团队部分学生探讨工作。魏建军 摄
西北IP符号辅助《民法典》深入浅出
为帮助读者更好理解法律条文,该主创团队创作“狼大律”和“明白人”作为该套漫画图书的主IP,狼大律以西北狼为原型,衍生出专业律师形象,明白人即法律明白人,甘肃农村老汉形象,憨厚、可爱、乐观,法条的举例释义围绕着“老王一家子”展开。
据陈沐介绍,采用图文并茂的形式,详细解读法律知识,所配插图不但生动形象,还融入时尚元素,风趣幽默,在辅助理解的基础上,增强可读性,做到民众喜欢看、看得懂、看完能用,增强普法工作的针对性和实效性。
“秉承内容为王,图是辅助内容,将法律和艺术两者形成无缝衔接。”在陈沐看来,写作人员一定要把内容讲得非常清楚,在讲解过程中形成图像化概念,同时要换位思考,不能“自己懂了就行”,读者能否理解,避免给读者造成二次阅读障碍。
怎么样把法律讲透彻且易懂?陈沐说,这就要求写作人员对法学或自己所学专业知识掌握得非常透,才能深入浅出,把知识解构到最低一级,相当于把一块肉切碎,让没牙的人也能吃肉,从而把内容做到“易吸收”“好消化”。
图为漫画《民法典》部分章节。魏建军 摄
法条“解码”严谨带幽默勿过娱乐化
作为漫画《民法典》创作人员之一,该校法学理论专业研究生唐娟负责脚本写作,她说,如何让不具备法律知识的人也能看懂,是摆在他们面前的难题。通过自己“解码”的知识点,先给其它专业同学看看,哪里看不懂,再商讨决定是否需要插图进一步阐释。
该校公安学院侦查学专业学生李小鹏,是此次漫画《民法典》创作团队的“总经理”,不仅负责文稿创作,还担任编辑、核对等工作,并且经常组织团队开会讨论。他认为,难度最大的还是对法条的解码和重新编写,通俗易懂不能太娱乐化,严谨中带幽默。
“找法律如同去医院一样,人生病了才去医院,遇到法律问题了才去了解。”李小鹏举例了他弟弟在同学家里被狗咬伤一事,自己通过法律手段予以解决,他觉得民法典和老百姓生活息息相关,如果使其幽默中懂得一些严谨法律知识,可以很好地为生活服务。
陈沐举例了带着幽默的书中创新,如继承发生的条件,按法律规定来说,人死后还留有合法的个人财产,创作人在幽默中就想到了小品《不差钱》,“人死了钱没花完”恰恰符合继承发生的条件,并配以漫画图,更好地地诠释了该法条。
陈沐说,假如武大郎死了,潘金莲对武松说“叔叔请你把我也继承了”。漫画中一身腱子肉的武松摆着手说:“嫂嫂请自重”。言简意赅表达出“身份是不可以继承的,但个人财富是可以继承的。”让读者看到图就对法条内容基本理解。
“漫话法治”便民普法 遇事找法不找人
据了解,该套图书是《民法典》颁布以来,全国第一套由国家级专业法律出版社出版发行的全漫画解读《民法典》系列丛书,计划于《民法典》颁布一周年之际出版发行。该校力争把“漫话法治”系列文化产品做成甘肃法治文化建设和地域文化推广的一张名片。
甘肃政法大学副校长李卫海认为,漫画《民法典》是法律传播的新媒介,用漫画的方式,把民法典晦涩难懂的法律介绍给老百姓,深入到田间地头和街头巷尾。通过编撰,吸引学生参与进来,把法言法语转化成喜闻乐见的文字,是法科人才培养的新模式。
李卫海说,这不仅是简单把法条变成文字和漫画,也是探索法学研究的一种新方式。另外,整个运作严格按照公司化模式,通过画漫画进行创新创业,有总经理、文本撰写人员、漫画人员以及编辑、校对等,学生们提前进入社会化训练。
“通过这种方式,成为世界法律文化传播的一个纽带。”李卫海表示,漫画《民法典》未来计划出繁体版、英文版等,让世界了解中国法制文化进步。同时,配合国家省市搭建起的公共法律平台,让更多民众通过了解漫画《民法典》,感受精准法律服务。
“我们的出发点就是让民众在依法治国的大环境下,遇事找法律,不要找人。”陈沐表示,漫画《民法典》把法律做成法治文化消费品,让民众在法治文化消费中形成法治思维,培养法治意识,在自身没有官司缠身的情况下关注法律,学习法律。(魏建军 高莹)
1月8日下午,河北省政府新闻办召开河北省新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会。河北省疾控中心主...
2021-01-08 16:12:00华春莹表示,蓬佩奥国务卿在其任内以“谎言外交”对美国同其他国家的关系、对美国国家形象和...
2021-01-08 16:10:00当地时间7日,在美国国会确认其当选总统之后,拜登再次就美国会遭暴力冲击事件发表讲话。在讲...
2021-01-08 16:09:00我国首支新冠疫苗已在多地开始对重点人群进行接种。目前新冠疫苗的产能如何?79.34%的有效率...
2021-01-08 16:05:00这次疫情是由国外输入病毒引起,具体源头国家省市专家还在深入排查中。目前的阳性病例之间都...
2021-01-08 16:03:001月8日下午,河北省召开新闻发布会,通报新冠肺炎疫情防控工作相关情况。河北省公安厅党委副...
2021-01-08 15:55:00河北省政府副省长徐建培表示,对石家庄市和邢台南官市所有村庄和居民小区实行封闭管理,除特...
2021-01-08 15:50:008日,河北省人民政府新闻办公室召开新闻发布会,介绍疫情防控最新情况。截至1月8日10时,河北...
2021-01-08 15:48:002020年12月24日,沈阳市于洪区北陵街道宏达家园小区和华润橡树湾二期被调整为疫情中风险区。...
2021-01-08 15:45:00截至1月7日24时,石家庄市累计检测485.67万人份,检出阳性样本289例;邢台市累计检测189.49万...
2021-01-08 15:38:00经国务院同意,中国证监会批准,生猪期货今天(8日)上午九时在大连商品交易所上市。生猪是我...
2021-01-08 15:37:00这两天,寒潮自北向南影响我国中东部地区,带来大风、降温和雨雪天气。今天是三九的第一天,...
2021-01-08 15:37:001月8日0时至12时,辽宁省新增1例本土新冠肺炎确诊病例,属普通型病例,为沈阳市报告;新增1例...
2021-01-08 15:36:00据河北疫情防控发布会介绍,截至1月8日10时,河北全省现有本土确诊病例127例(石家庄118例、...
2021-01-08 15:31:006日全美报告新增新冠确诊病例近30万例,刷新疫情暴发以来最高纪录;新增死亡病例超过3800例。
2021-01-08 15:28:00今天(1月8日)是三九的第一天。俗话说,热在三伏,冷在三九。但刚刚过去的二九,我国连续遭...
2021-01-08 15:27:00河北疫情防控发布会介绍,截至1月8日10时,河北全省现有本土确诊病例127例(石家庄118例、邢台...
2021-01-08 15:26:00河北省政府副省长徐建培表示,石家庄、邢台两市人员,非必要不出市。加强交通管控,石家庄、...
2021-01-08 15:26:00从1月2日至1月8日10时,河北省本土确诊病例127例(石家庄118例、邢台9例),尚在医学观察的无症...
2021-01-08 15:19:00河北日报客户端1月8日消息,石家庄、邢台两市人员,非必要不出市。加强交通管控,石家庄、邢...
2021-01-08 15:18:001月2日至1月8日10:00,河北全省本土确诊病例127例(石家庄118例、邢台9例),尚在医学观察的...
2021-01-08 15:11:001月8日下午,河北省召开新闻发布会,通报新冠肺炎疫情防控工作相关情况。
2021-01-08 15:10:00目前,北京市大部分地区气温有所回升,市气象台2021年01月08日14时20分解除持续低温黄色预警...
2021-01-08 15:07:00据北京市气象局官方微博消息,目前,北京市大部分地区气温有所回升,北京市气象台2021年1月8...
2021-01-08 15:00:00曾被纪监部门点评为“经济上贪欲膨胀”的青海银行原董事长王丽究竟有多腐化?
2021-01-08 15:00:00清北毕业生留京率降低,恰恰是对过去人才流动不尽合理的一种纠偏。习惯快节奏的人去北京、上...
2021-01-08 14:55:00当地时间6日,美国大批抗议者闯入国会大厦,并与警方爆发激烈冲突。
2021-01-08 14:52:00据河北省卫健委消息,1月8日起,将石家庄新乐市天悦花苑、计生宿舍、瑞达玫瑰园小区、坚固村...
2021-01-08 14:46:00近日,广东佛山市公安局公布佛山2020年新生儿取名热门名字,男孩取名为“梓睿”的最多,已连...
2021-01-08 14:44:00多家日媒8日称,首都圈早高峰依然“没什么变化”。虽然政府要求通勤人数减少7成,但8日一早的...
2021-01-08 14:40:00据日本《朝日新闻》报道,1月8日,围绕韩国法院判决日本政府对12名韩国“慰安妇”受害人进行...
2021-01-08 14:39:00近日,国家卫生健康委已陆续派出国家级医疗救治专家赶赴河北,指导医疗救治工作。
2021-01-08 14:35:00