“您捐钱来的时候,我还小没有去上学,父母又不识字,所以不能写信来感谢您。现在我已经12岁了,上五年级了,可以写信来感谢您了。”
2016年10月19日,一封发自云南寻甸的平信,被送至位于北京海淀的中国扶贫基金会工作人员手上。全信共计321字,洋溢着稚嫩语气的字里行间,夹杂着着错别字和涂改的墨迹。信末署名“金梦”。
信中内容,让工作人员想起了6年前,扶贫基金会对遭受旱灾的西南五省进行的捐款行动——近10万户农民,每户获捐2000元。捐款过后,基金会虽曾收到大量感谢信,但在该项目结束六年后仍有感谢信寄来,着实让人意外。
“金梦”究竟是谁,这封“迟到”六年的感谢信背后,又蕴含着怎样的情感?《法制晚报》记者为您揭晓这背后的故事。
“没想到6年后 还有人提及这件事”
邮戳显示,书信是在今年5月21日寄出的。信封上的收信地址和收信人表明,写信人希望中国扶贫基金会能将该信转交给福建企业家曹德旺。或因路途遥远,信件一被拿起来,封口就开了。几段由黑色签字笔书写的稚嫩字体,跃然出现在一页粉色的信纸上。
写信人在信中表示,其父自幼残疾,并患有肾结石等病,母亲又有耳鸣。在家中急需用钱之时,收到了曹德旺的捐款2000元,父亲得以去医院治疗,病情大有好转,母亲也恢复了气色。一家人也从茅草屋搬进了石棉瓦房。由于获捐时自己年幼尚未上学,父母又不识字,所以无法写信感谢。如今自己已12岁,上五年级了,这才来信,代表全家致谢。
信末署名“金梦”,并特意注明“可能有一些错别字”,请您原谅。”
在这篇字迹歪扭的书信中,确有几处错别字。如将“肾结石”写成“肾疾石”,“茅草屋”写成“矛草屋”,“已经”写成“以经”等。此外,正文还有几处修改涂抹的痕迹。
“当时看到这封信,还以为是求助信,结果读后很惊讶,没想到6年之后,还有人提及这件事。”阅读该信的中国扶贫基金会工作人员说,扶贫基金会每天都会收到各式各样向捐赠人致谢的信件。但由于间隔太久,寄给扶贫基金会转交曹德旺的信已基本没有了,因而突然收到这封信,还是有些意外。
原来,2010年西南五省发生旱灾,福耀玻璃集团董事长曹德旺、曹晖父子以个人名义通过中国扶贫基金会向云南、贵州等五省区市的贫困家庭捐赠善款2亿元。但要求在半年内将善款发放到近10万农户手中,每户2000元人民币,差错率不超过1%,管理费不超过善款的3%。该次捐款也被媒体称之为“史上最苛刻捐款”。
中国扶贫基金会工作人员推断,“金梦”应该是来自获捐家庭。但其具体是谁?是男是女?因时隔太久,均无从知晓。
“金梦家的变化,也许并不全是因获捐的2000元钱带来的。但是孩子的世界很简单,你给我过一次帮助,那我以后的美好便是因你而来。”中国扶贫基金会在其微信公众号中对该该感谢信评价道。
321字感谢信 受捐母子写一个月
根据发信地址,《法制晚报》记者24日辗转与金梦的母亲、38岁的云南寻甸县六哨乡五星村委会倮耳朵村村民陶丽芬取得了联系。
据陶丽芬介绍,她家中共有两个孩子,儿子14岁,读初三,女儿金梦12岁,正读六年级(写信时为五年级)。丈夫则因幼时烧伤,没有左耳,半边头部没有头发。在丈夫外出打工并遭遇恶意拖欠工资被迫返家之后,家中12亩土地种植的土豆、荞麦便成了四口人的生计来源。2010年,家中遭遇旱灾,收成无望,丈夫又偏偏此时先后患上了胆结石、肾结石、骨质增生等病。因为这笔2000元捐款,让丈夫得以打针、住院、吃中药。
“那些年我们一直在还债,虽然这笔钱不多,但对我们来说起了很大作用。”陶丽芬说,本来自己当时就很想写信致谢,但因为丈夫没读过书,自己也仅认识几个字,而孩子当时又太小,最终没有如愿。而之所以要等小女儿金梦长大写这封信,是因为她读书比哥哥用功,识字反而比哥哥多。
由于孩子所读为寄宿式学校,为了写这封信,只能等金梦周末回家执笔,陶丽芬在一旁指导,不会写的字,俩人就查字典。这封全文321个字的感谢信,母女俩反复修改写了一个月。陶丽芬觉得这样写下去也不是办法,寥寥数百字虽只能大体表明全家的想法,却也只好如此。
今年5月的一个周五,陶丽芬带着家中仅剩的20多元钱,和金梦一起前往寻甸县板桥街道寄信。起初他们想发快递,却在填好地址后告知需要收件人的手机号码,于是只好在支付了3元快递信封费后作罢。母女俩又带着信来到街道邮局,在那里,金梦将写在作业纸上的信稿誊抄到一张要来的信纸上。或因金梦誊抄时太过激动,还忘了在信末写上日期。
之后陶丽芬将信纸装入信封并用胶水封口,最后按工作人员要求放在了邮局柜台上。临走前,工作人员告诉他们,因为路途遥远,平信很可能会寄丟。
此后每逢周末回家,小金梦就会问陶丽芬,信有没有寄出去。陶丽芬也曾到邮局看过,但信到底有没有寄走,她也不得而知。
时隔5个月,当记者最终将感谢信已寄抵北京的消息告诉陶丽芬时,她也有些意外。陶丽芬表示,当初誊写信稿的作业纸以及获捐时写有基金会地址的宣传单,都还被金梦保存在家里某个地方。
问及当下家庭状况,陶丽芬表示,就在上个月,丈夫刚刚在昆明接受了胃癌手术,20%的胃被切除。为节省开支,目前正只身在寻甸县住院恢复。
据了解,中国扶贫基金会已将该信件,转寄给曹德旺创办的河仁慈善基金会。
河仁基金会工作人员10月22日向《法制晚报》记者透露,目前曹德旺正在出差,已将该信件转给其秘书,目前尚未收到曹德旺对此相关回应。
据媒体报道,自1983年首次捐款至今,曹德旺已累计捐赠了60亿元,素有“中国首善”之称。
以下为信件原文
尊敬的曹先生你好!
感谢您对我们灾区的大力支持,您捐的这两千元钱,对我们家来说是最大的帮助。因为我父亲从小就残疾了,又患有胆疾(应该是“结”)石,肾疾石等多种疾病,母亲又耳鸣,那个时候家里急需用钱,您捐来的钱,减轻了母亲的负担,爸爸终于可以去医院治疗了,自从那以后,父亲的病大有好转,母亲的脸色也变好了,从此我家不用再住矛(茅)草屋,而是住石绵(棉)瓦房,过去那些痛苦没有了,家人们变得快乐、健康起来了。
您捐钱来的时候,我还小没有去上学,父母又不识字,所以不能写信来感谢您对我们的大力支持和关爱,现在我以(已)经12岁了,上五年级了,可以写信来感谢您了,在此,我待(代)表我的所有家人感谢您对我们的关爱,谢谢您!
曹先生,我祝您一家身体健康,工作顺利。
——金梦
可能有一些错别字,请您原谅。