据英国《每日邮报》9月19日报道，美国北卡罗莱纳州马丁中学的美女数学老师宝芬妮· 兰伯特(Bethany Lambeth)在课堂上发现学生容易开小差，精力不佳。为此，她决定在学生课桌下面安装自行车脚踏板，一举两得。

　　宝芬妮在七年的教学过程中发现，学生们由于缺乏锻炼等因素在课堂上容易开小差，精力不足。于是，她效仿此前一所小学的做法，在学生的课桌下安装脚踏板。安装上脚踏板后，学生们一边上课一边运动，集中注意力听讲。该方法实行一年多来，她惊喜地发现孩子们的表现渐入佳境，成绩稳步提高。

　　美女数学老师的新招受到其他老师、家长、学生的一致好评。学生们在课堂上一边踩着踏板，一边集中注意力听课，在享受美好的课堂之余还能强身健体。(实习编译：邓晶晶 审稿：朱盈库）